A list of Kogast authorized service centers in Slovenia

Privacy Policy
With this declaration, we inform you about collecting, processing and use of your personal data, which KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. - joint controller collects from you, when you agree to receive our newsletter, invitations or other information shared. This consent can be withdrawn at any time with no effect for the future.

Controller
The personal data controller as defined by Data Protection Directive and General Data Protection Regulation - GDPR is:

KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. - joint controller
Adamičeva cesta 36
1290 Grosuplje
VAT number: SI24917885
Registration number: 5034370000

Personal data and processing purposes
If you wish to receive content from KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. – joint controller you can subscribe or unsubscribe from the following processes:
• occasionally e-news
• permanent e-news
• events invitations
• news about exclusive offers and opportunities
• publications

By confirming forms, ordering, registering and submitting, KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. - joint controller will receive your personal data such as:
• name
• last name
• e-mail
• phone number

Contact information, which you share with us by submitting forms, registering or ordering isb necessary for processing and completing your order and for communicating with you regarding e-news, events, news about exclusive offers and our publications. KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. - joint controller respects and will respect your privacy and is obliged to act carefully and responsibly and in compliance with legislation regarding collecting, storing and processing of your personal data. There might be links to other sites outside of our web service information system for which we do not take any responsibility regarding protection of personal data. We use different technical and organizational procedures to protect collected data to avoid unauthorized access or reveal, to maintain exactness and to ensure its appropriate use. KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. - joint controller cannot, in general, exclude the possibility of data leaking or misuse of the information due to the openness of some web technologies which can be compromised and are out of our control. Warning: EU GDPR does not enforce any particular technical actions to protect the identity of the website owner or data controller, as it does not demand any identity revealing from the website visitor. Until further steps in the legislation are taken, every decision regarding the data controllers' identity is up to website visitor. We kindly ask you to check the data controllers' identity in every possible way. The data controller does not have and is not able to give a guarantee, whether the agreement for collecting and processing personal data was obtained from the person, whom it refers since the user does not identify to the website owner (data controller) in a unique and verifiable way.

The data controller manages the websites listed below
Company KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. - joint controller manages following websites:

Website 
kogast.si
Description
Company information website.

Agreement
We store and process your personal information which you give us by subscribing on enewsletter,
events, notifications about exclusive offers and opportunities and other publications of KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. - joint controller with your undoubtful agreement and consent as required in Article 6 (1), (a) in EU General Data Protection Regulative. We also process information about the views of received messages and clicks on the links in the received messages to improve the quality of our products and services and for statistical analyses.
You agree to the processing of personal data on the KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. - joint controller website d.o.o. on forms, order forms, applications or registrations where you submit your personal information. Each time you are informed about the processing details and asked to agree with it. KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. - joint controller does not require your consent for processing when the purpose of collecting personal data exceeds the necessary level of processing for which you visited the website.
Data controller KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. - joint controller uses service for sending legally confirmed emails to inform you about changes of Terms of Service and Privacy Policy. It enables the Data controller to have verified and reliable evidence for prompt informing about the changes.
Personal data, collected for the purposes, where no consent is required as there is other legislation in force (for storing documents, contracts, receipts or other documents. ) is stored and secured in compliance with EU General Data Protection Regulation.

Your rights
EU General Data Protection Regulation gives you the right to access your personal data, to correct it, you have the right to be forgotten – to request removing and deletion of all your personal data you had submitted to the Data controllers' website(s). You have the right to remove it, to remove permission for different kinds of processing and also the right to file a complaint.
If you believe your rights were violated on websites of company KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. - joint controller, you may contact Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije (Zaloška 59, 1000 Ljubljana, phone + 386 1 230 97 30, fax: 386 1 230 97 78, e-mail:gp.ip@ip-rs.si).

Storing period of personal data
We store your personal data as long as we need it to send you our newsletters, special offers, invitations for events, publications or others. The saving period can vary due to different legislative obligations for services like ours (such would be VAT related law, accounting regulations or similar).
When the applicable sectoral legislation requires mandatory deadlines for the retention of personal data, KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. - joint controller will delete personal data after the statutory compulsory deadline.

Pravna obvestila

Splošni pogoji za uporabo spletnih strani

Te spletne strani upravljata v soupravljanju KOGAST GROSUPLJE d.d. & KOGAST SISTEMI d.o.o. :
Adamičeva cesta 36
SI - 1290 Grosuplje

Poslanstvo družbe KOGAST GROSUPLJE d.d. (v nadaljevanju KOGAST) je proizvodnja, trženje in vzdrževanje profesionalne gostinske opreme. Družba KOGAST SISTEMI d.o.o. je naša povezana družba, ki nudi storitev inženiringa naših proizvodov in storitev.
Spletne strani nudijo splošne informacije o družbi, njenem proizvodnem programu in storitvah. Vstop in ogled kateregakoli dela teh spletnih strani pomeni, da se strinjate s tukaj navedenimi pogoji uporabe in omejitvami. V primeru, da se ne strinjate z vsemi, vas prosimo, da teh strani ne uporabljate. Zaradi sprememb zakonodaje oz. drugih razlogov, vam priporočamo, da občasno pregledate veljavne pogoje uporabe spletnih strani in določbe o varovanju osebnih podatkov.

Dostop do istih spletnih strani je možen preko naslednjih naslovov oz. domen: www.kogast.si, www.kovinastroj.si, in www.kogast-sistemi.si. Angleška verzija teh spletnih strani pa je direktno dosegljiva preko domen www.kogast.euin www.kogast.com. Družba KOGAST ne zagotavlja, da bodo vsi izdelki in storitve dostopnih v vseh državah in pod enakimi pogoji. Ko uporabniki v drugih državah dostopajo in uporabljajo te spletne strani, morajo upoštevati pravno ureditev v svoji državi.

Omejitev odgovornosti

Uporabnik dostopa in uporablja spletne strani na lastno odgovornost. Informacije na naših spletnih straneh so informativne narave in ne predstavljajo ponudbe v pravnem smislu. Družba KOGAST ali katerakoli pravna ali fizična oseba, ki je sodelovala pri izdelavi teh spletnih strani, v nobenem primeru ne odgovarja za kakršnokoli škodo, ki bi izhajala na podlagi dostopa do informacij na teh spletnih straneh.

Čeprav KOGAST ureja in bo urejala spletne strani z vso potrebno skrbnostjo, da bi zagotovila točne in ažurne informacije oz. podatke, družba ne prevzema nikakršne odgovornosti za njihovo točnost. Družba si pridržuje pravico, da lahko kadarkoli in na kakršenkoli način spremeni vsebino teh spletnih strani brez navedbe razloga in brez predhodnega obvestila.

Na naših spletnih straneh so tudi povezave do informacij tretjih oseb oz. njihovih spletnih strani. Ker družba KOGAST ne pozna vsebine spletnih strani in nanje nima vpliva, ne more prevzeti nikakršne odgovornosti za njihove informacije.

Varovanje intelektualne lastnine
Na podlagi določb Zakona o avtorskih in sorodnih pravicah je družba KOGAST nosilec materialnih avtorskih pravic nad vsemi na teh spletnih straneh objavljenimi vsebinami v najširšem pomenu (besedila, fotografije, skice, načrti). Brez izrecnega pisnega dovoljenja družbe KOGAST, je prepovedano kakršnokoli kopiranje, razmnoževanje, prepisovanje, ponovno objavljanje ali drugačno razširjanje vsebin v komercialne namene. Vsebine objavljene na spletnih straneh se lahko reproducirajo le v nekomercialne namene, pri čemer morajo ohraniti vsa navedena opozorila o avtorskih ali drugih pravicah.

Logotipa KOGAST in KOGAST SISTEMI sta zaščiteni blagovni znamki naših podjetij, logotipi naših partnerjev pa so objavljeni z njihovim soglasjem. Vsebina naših spletnih strani je namenjena pravnim in fizičnim osebam, ki jih zanima profesionalna gostinska oprema in povezane storitve. Vsakršno kopiranje, razmnoževanje, prepisovanje ali drugačno razširjanje informacij s teh spletnih strani je prepovedano in dovoljeno le s izrecnim pisnim soglasjem družbe KOGAST.

Varovanje osebnih podatkov

Naše spletne strani uporabljajo za izboljšanje uporabniške izkušnje in izdelave statistik obiska posameznih spletnih strani takoimenovane piškotke. Uporabnik ima možnost in pravico, da dovoli ali pa ne uporabo piškotkov pri dostopu do naših spletnih strani.
Spletne storitve družbe Kogast uporabljajo Google analitiko, t.j. storitve spletne analize, ki jih nudi Google Inc. (“Google”). Tudi Google analitika uporablja Piškotke. Informacije, ki jih generira Piškotek Google analitike o vaši uporabi Spletnih storitev Kogast, so praviloma prenesene na Google strežnik v ZDA, kjer se shranijo.
Več o piškotkih si lahko preberete na naši strani (»Obvestila o piškotkih«)

Na naših spletnih straneh razen na strani »Kontaktni obrazec« ne zbiramo nikakršnih osebnih podatkov oz. informacij.

Podjetje pri svojem poslovanju uporablja visoke standarde na področju varovanja podatkov.
Več o varovanju podatkov s poudarkom na varovanju osebnih podatkov si lahko preberete na naši strani (»Varovanje osebnih podatkov« ).

Uporabnikom naših spletnih strani priporočamo, da to pravno obvestilo spremljate, ker je zavezujoče za uporabnike v vsakokratni spremenjeni obliki. Družba KOGAST si namreč pridržuje pravico, da ga kadarkoli spremeni. Z uporabo teh spletnih strani ste izkazali namen in potrdili, da ste seznanjeni z našimi pogoji in da se z njimi strinjate. Uporaba spletnih strani v nasprotju z navedenimi pravili je prepovedana.

Cookies
What is a cookie?
A cookie is a file, which saves settings of the webpage. Websites save cookies in the devices which visitors use for accessing the internet. The purpose of the cookie is to recognize specific devices and visitors' previous settings, which were created by visitors' previous access. Cookies enable websites to recognize new visitors, and advanced applications allow to adjust many settings. These settings are stored and controlled within the browser. The user of the browser can activate, partially enable or disable saving of the cookies.

Why do we use cookies?
The essential part of providing user-friendly online services are cookies. The most common e-commerce functions would not be possible without them. They enable faster and easier interactions between visitors on the website.
With their help, the website remembers the individual's preferences and experiences. Browsing the web pages is more effective and enjoyable. There are several reasons to use cookies. The browser can store information about the status of each website (details of individual page adjustments), help in the implementation of online services (e.g., online store), cookies help collect user statistics and site visits and data about the habits of a web user or similar. By using cookies, we can evaluate the effectiveness of our website layout, content, and design. You can also read the guidelines of the information officer about the use of the cookies which are recommended and allowed on these websites. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience, and parts of our site may no longer be fully accessible.

List of cookies on our websites:

for mentioning applicable settings

Cookies which we use on our websites do not collect any other than described information or information you could be personally identified with and you did not consent. Cookies can not damage your computer, tablet, or mobile phone. They enable our websites to function well and help us understand which information is most useful for visitors.

Acceptance
When using these websites mentioned in the list of sites managed by the Data Controller you agree, that these websites set cookies on your computer or mobile device until unsubscription or deletion which is your right. Cookies are under your control in your browser.

How to control cookies
You can control and manage cookies in various ways. Keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience, and parts of our website may no longer be fully accessible. Methods of use of cookies can be changed in your browser, including blocking and deleting them. Almost every browser enables you to accept or reject every cookie, to allow only certain sort of cookies or warns you about the cookie the website would like to place. Deleting a saved cookie is simple. If you change or delete browsers' cookie file and if you change or upgrade your browser or device, you might have to enable cookies again. Procedure for cookie managing and deleting varies between browsers. If you need help, check your browsers' user manual or help.